Макс Симаков,
США Олбани
С Богом 13 лет. Не мыслю жизни без Него.
Прочитано 6892 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 4
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Стихотворение неплохое, и по смыслу и по форме. Только почему-то вызывает скорбные мысли и аналогии. Например, с "Планом Путина" - давайте сделаем всем хорошо! Это напоминает тост Шарикова: "Желаю, чтоб всем!"
Чем ваше благомыслие отличается от программ всех партий? Только упоминанием правильной мысли, что без Бога это невозможно? Тогда это должен быть другой стих!
Макс Симаков
2008-04-24 17:26:17
Вы абсолютно правы.Я бы сам за него выше тройки не поставил, потому что я
его писал с расчётом на мирской сайт. А там его приняли на ура.
Будьте благословенны !
Сергей Евтушенко
2008-04-24 18:58:19
Хорошо, что есть христиане-патриоты. Они могут поднять Россию и сделать ее страной, в которой имя Бога будут знать все.
Пишите подобные стихотворения, только старайтесь не допускать ошибок, на который вам указал Стас.
Божьих благословений!
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
